Kagerou Vol 1 Chapter 5 Part 3

Part 3

Yay!

Kagerou Vol 1 Chapter 5 Part 2

Part 2

It's done! It's about Ushio & Akebono past.
Next part is the encounter with the abyssal fleet.
Then the next chapter is about the fights!
Next week I'll be busy so I don't know about the part 3.

Kagerou Chapter 5 Part 1

I decided to divide the translation by part.

It's part 1 for now.

A Confession (Not Really)

Hello, DemonZVirus here.

I had to admit something, you know...

Actually, I don't even have a N5 certificate. That's why the translation is slow as ever. I was using many translator and dictionary to translate the LN and a bit of interpretation in some cases. That's why, the translation is somewhat off and not very accurate. If any of you can help me to translate the Kagerou's LN or even teach me Japanese, that would be appreciated.

I'll work hard to translate this, but for now, a page per day is the most I can do (and I'm busy IRL so I can only translate this on holiday, you see).

Thank you.

Become a translator?

Well, I'm no good translator at all. I mean, I'm still learning Japanese. The only thing I do is using translator, match every word, decide what's the text about, and post it here.
So yeah, I'm no good.
Anyway, is there any of you want to be translator in this blog?
Well, you can translate anything you want, but for Kagerou Batsubyoushimasu, I can provide you with the raws.
Anyone interested?
Contact me immediately if you want.
I don't know if I can provide some 'decent translation' for now. I'm sorry! But I'll try my best!
Cheers!